Ричард Д. (Дик) Уинтерс (Richard D. (Dick) Winters; 21 января 1918, Эфрата — 2
января 2011, Кэмпбеллтаун) - американский офицер, участник Второй мировой
войны в составе 2-го батальона 506-го парашютного полка 101-й
воздушно-десантной дивизии. В военной истории США получил признание как
командующий хрестоматийной малой операцией при поместье Брекур. Народный герой
США, олицетворяющий смелость, мужество, бескорыстие, верность долгу, равнодушие
к почестям и наградам. Широкую известность получил благодаря телесериалу
«Братья по оружию». В 2001 году на телеэкраны вышел сериал «Братья по оружию»
от авторов «Спасти рядового Райана». Роль Уинтерса была центральной, её
исполнил Дэмиэн Льюис. В 2006 году Ричард выпустил автобиографию, он также
прочёл ряд лекций в Вест-Пойнте. На волне популярности общественность требовала
вручить Уинтерсу Медаль Почёта, но при его жизни это так и не было сделано.
МАЙОР УИНТЕРС
09.11.2018
Когда я работал детским психологом в медицинском персонале детской
больницы, меня приглашали для
консультаций в различных отделах больницы, чтобы оказать психологическую
помощь детям и их родителям. Эта работы
была часто эмоционально очень
тяжелой, например, работа с родителями и детьми, у которых был
диагностирован рак. Нужно было быть осторожным, чтобы держать свою
эмпатию под контролем, по защитой, иначе собственная психологическая травма от пребывания ними сделала бы работу невозможной. Я узнал о
травме терапевта, работая с детьми и их семьями в Детской больнице.
Когда вы являетесь детским психологом в детской больнице, вы должны
научиться сообщать новости о диагнозе –
о жестоком диагнозе - детям и их семьям. Вы должны знать, как рассказать семье
о том, что у их ребенка есть рак или тяжелый
врожденный дефект, или повреждение головного мозга.
Врач находится в комнате, когда
диагноз изначально сообщается семье, а врач - это человек в группе лечения,
который официально сообщает семье о
диагнозе, но для чего они вызывали меня, «психологического
консультанта»? Врач покидает комнату,
сообщив семье о диагнозе - «у вашего ребенка рак» - или «у вашего ребенка
повреждение мозга», а после того, как проходит первый шок, нужен я, вот почему
я там. Я - «психологический консультант».
Обычно процесс развития
психологической травмы от начальных слов
«рак» или «повреждение головного мозга» занимает от двух до пяти минут. В
основном во время этой первой стадии травматического переживания я помогаю эмоциональному ... удару. В этом
заключается самая большая опасность для моей личной травматизации во время
первоначального воздействия. Я должен держать довольно плотный заслон своей эмпатии
во время стадии травматического шока в первые пару минут. Но на этом этапе родителям нужно помочь признать, что ребенок имеет повреждение мозга,
рак или врожденный дефект.
Затем, когда травма от первоначального удара проходит, у них появляются
вопросы, сколько ?, сколько времени ?, как плохо ?, а затем они плачут еще
немного. Это моя роль, все после того, как врач сказал им, что у их детей рак
... им лучше получить «консультацию психолога».
Только у детской больницы высшего
уровня есть собственный отдел психологов. В конце концов, это медицинские
учреждения. Я работал в двух, в Детской больнице Лос-Анджелеса, где я проходил два года обучения и в Детская больница округа Ориндж - я был там детским психологом в Отделе психологии.
У каждого педиатрического
психолога в больнице есть своя особая «специализация». Моя специализация была клиника позвоночника. Spina bifida - это
дефект врожденного спинного мозга, который приковывает детей к инвалидному креслу, некоторые дети
могут ходить с помощью двух костылей. Некоторые из детей, могут быть полностью
парализованы и прикованы к постели от
рождения до смерти. Родители этих тяжелых детей должны ухаживать за этим ребенком всю оставшуюся жизнь.
Когда родители пришли в больницу,
они знали, что у них родился ребенок. Они были так счастливы. Родители сначала
узнают, что что-то не так в комнате доставки, всего через несколько мгновений
после рождения. Внезапно медики начинают делать что-то очень быстро, и для
родителей очевидно, что это что-то важное, потому что они делают что-то быстро
и говорят на таком языке, который
родители не понимают ... они что-то делают с ребенком ... вот когда родители
впервые узнают, что их ребенок, их драгоценный ребенок, имеет большой
врожденный дефект и может больше никогда не ходить. Когда медицинские работники
начинают что-то делать с ребенком в
родильном зале, родители спрашивают: «Что случилось, что случилось?» Но никто
ничего им не говорит, они слишком заняты с ребенком. Родители спрашивают: «Что
случилось, что случилось». Медсестра идет к матери, она замечательная
медсестра. Эта медсестра начнет помогать матери ... приспосабливаться к
новостям. Она начнет мягко: «С ребенком что-то не так, все будет хорошо». Вы
всегда хотите получать прямую и честную информацию, за которой следует
заявление о последствиях. Надеюсь, что последствия будут такими: «Все будет
хорошо». Все будет хорошо? Да. Ну, нет. Да ... вроде. У родителей прекрасный
новый ребенок, и это замечательно, но ребенок никогда не будет ходить. Ребенок
всегда будет привязан к инвалидному креслу всю свою жизнь, а родители ребенка
будут ухаживать за ним всю жизнь. Это плохо. Когда рождается такой ребенок –
зовут психологического консультанта. Это
моя специализация, это мои дети и родители. где я впервые узнал о травматическом
горе, о таком большом горе, о такой глубокой грусти и о том, что это так
страшно. Я узнал о травматическом горе, работая с родителями в Детской
больнице. У кого травматическое горе тяжелее, чем у родителей, чьи дети рождаются с серьезным
врожденным дефектом? Травма огромна. Это называется травматическим горем.
Теперь об
отчуждении ребенка от родителя, чем я сейчас занимаюсь. Вы знали, что вас
травмировали, но никто не сказал вам об этом, и никто не поверил вам, когда вы об
этом говорили (это еще более ужасно). Они сделали самое худшее, что могли бы
сделать ... они травмировали вас, а затем действовали так, как будто ничего не
произошло. Это плохо. Они травмировали вас, забрав детей. Даже если им нужно
было это сделать (хотя им абсолютно не нужно было это делать), если им это
нужно было, тогда у них должна была быть команда поддержки, чтобы работать с
вами и помочь вам оправиться от вашего травматического горя ... что они
навязывают вам ... свое жестокое обращение с вами ... это происходит ... прямо сейчас.
Кто-то должен
был обратиться за консультацией ко мне. Вот, я здесь. Ты был оскорблен. Вы
знали это? На самом деле, злоупотребление продолжается прямо сейчас, сейчас вами
злоупотребляют. Я знаю, что ты чувствуешь себя оскорбленным. Вы знаете, почему
это так? Это потому, что вы подвергаетесь насилию. Прямо сейчас. Это довольно тяжело
терпеть, не так ли? Нам нужно сделать так, чтобы злоупотребление прекращалось
так как можно быстрее. Это то, чего я изо всех сил добиваюсь - нам нужно
прекратить насилие над вами, мы должны
вернуть ваших детей к вам, и нам нужно сделать это как можно быстрее. Не
слышали, что я говорил это? Я говорил
это с самого начала. Разве я не говорил об этом с самого начала, что нам нужно
сделать это как можно быстрее? Разве я не использовал такие слова, как
«ужасающие» и «шокированные»? Разве я не работал для вас, бесплатно размещая на
моей веб-странице - письма, которые вы можете использовать, диагностические
пакеты, которые вы можете взять, буклеты и прочее. Зачем? Потому что я
клинический психолог, и я только что обнаружил активное и постоянное насилие и
травму - активное насилие.
Вы все еще
находитесь в активной фазе жестокого обращения. Я обнаружил травмированных
родителей - вас - подвергают насилию и травмируют - и оно по-прежнему активно продолжается. Оно все еще находится в
активной фазе злоупотребления. Я клинический психолог с навыками работы с психотравмой
- у меня есть обязанности перед вами. Даже если вы не мои клиенты - я
клинический психолог, хорошо информированный
о травмах. У меня все еще есть
ответственность перед вами ... У меня есть профессиональные и моральные
обязанности перед ребенком, чтобы остановить насилие, даже если ребенок не
является моим «клиентом». Я клинический психолог, специалист по психотравмам, я
не могу просто уйти от вас, когда вы находитесь в активной и продолжающейся фазе злоупотреблений, создающей огромное
количество травм ... для вас .. это нужно остановить. По крайней мере,
эмоциональное и психологическое насилие в отношении вас должно быть прекращено. Что вы
чувствовали, что вас избивают и травмируют, и что мир действительно
сумасшедший. Все это верно. Вы были в мире травмы и жестокого обращения. Это
сумасшествие ... и это ужасно. Я из команды восстановления от травмы.. Никто
никогда не должен был заставлять вас проходить через это. Вы являетесь объектом
злоупотребления и жертвой преступления. Вы тот, кто подвергается насилию. Вы
травмированы. Вы думаете, что это касается опеки над детьми? Нет. Это насилие.
Я знаю. Это очень
серьезно. Итак, когда я впервые нашел вас, десятки и десятки тысяч родителей -
вас - подвергали насилию и травматизации - травматическому горе. Я был ошеломлен. Я был
поражен. Мне очень жалко вас. Мы сделаем это так быстро, как только можем, и мы
сделаем все, что в наших силах, чтобы это никогда не случалось с кем-либо еще.
Серьезно, это чувство похоже на то, когда солдаты освобождают лагерь смерти в лесу, когда выходят голодные и
истощенные, выжившие после травмы. Не читайте больше ... смотрите: Я попросил
вас посмотреть, потому что мы никогда не должны забывать это. Мы никогда не
должны забывать, что такое отсутствие эмпатии, и какова способность к
жестокости у человека. Я не сравниваю травмы. Я майор Уинтерс.
Главное - это
ошеломительное разрушение доверия. Что это? Период травматического шока. Это
было именно мое чувство, когда я обнаружил такие семьи. Средства массовой информации не описывают его, но знаете какая это психическая травма. Но вы ... вы были брошены
в одиночестве. Насилие продолжается. Это плохо. Так что я как майор Уинтерс ...
серьезно, это точно мое чувство ... Но, подождите ... ваш обидчик - это
судебная психология. Источником вашего злоупотребления, мотивацией для вашего
злоупотребления, является злоба и ненависть вашего бывшего супруга ... но инструмент,
инструмент вашего злоупотребления - это судебная психология. Мои коллеги -
психологи. Я так виноват. Этого никогда не должно было быть. Как только мы
прекратим ваше постоянное злоупотребление со стороны психологии, я уверен, что
будет ... обзор ... на верхних уровнях профессиональной психологии о том, что
здесь произошло ... и как мы позволили себе долгое время быть орудием вашего
насилия, и почему никто не ответил за ваше травматическое горе – за ваше горе,
которое так велико, за вашу боль которая настолько глубока и так длительна .... Травматическое горе - это такая печальная
грусть, грусть настолько глубокая и такая длительная, что становится травмой. Я это знаю. Это была моя специализация
в детской больнице, травматическое горе
родителей. Вы переживаете как и мои родители
в детской больнице, только по-разному ... и страшнее. Их травматическое горе
было от Бога ... ваше горе приходит через
наши руки. Я доктор Чилдресс. Я нахожусь в вашей команде по восстановлению от травмы.
Все остальные, вся судебная психология ... мы ... мы не можем рассчитывать на
их помощь ... они ваши обидчики, и они
все еще ничего не знают о вашей травме. Я собираюсь разбудить их.
Но сначала мне
нужно было исцелить вас от этой травмы. Представьте, как мне тяжело исцелить вас от травмы,
когда вы стали жертвой психологического насилия. Представьте себе, как
трудно остановить ваших обидчиков? Это
невозможно. Нам нужно помочь вам извне. Я майор Уинтерс. Мы только что нашли огромные
травмы. Я не сравниваю ваше злоупотребление с холокостом, ради Бога, нет и еще
раз нет. Я говорю об огромной травме ... у многих людей ... о которой никто
не знает ... потому что это скрыто в
лесах ... Я майор Уинтерс ... Я знаю об этом. Я не говорю, что вы – как узник
холокоста (хотя патоген от приступов насилия и стыда вызывает почти одно и то же напряжение), я говорю, что
чувствую, что это огромная травма, большого масштаба, и никто ее не видит ...
она скрыта в лесах, вдали от взгляда ... от «судебных экспертов, от органов
опеки над детьми» - скрыта в неопределенной патологии, в ... «разводе с высоким уровнем конфликта». Нам специально
сказали, нам не разрешают говорить от
вашего имени, и нам не разрешено останавливаться ... на вашем злоупотреблении и
на вашем превращении в жертву преступления. Моя кажется , что это конкретно
запрещают, под угрозой лишений лицензии,
делать такие заявления о злоупотреблении вами и превращении вас в жертву
насилия. Важно всегда помнить, что отсутствие эмпатии может привести к
жестокости. Важно помнить об истине. Мы никогда не должны забывать. Мы должны
засвидетельствовать. Посмотрите, как тяжело было мне разубедить вас, что вам не нужно доказывать «родительское
отчуждение» в суде. Это часть преступления, что вам нужно было доказать невероятно
слабую диагностику в ходе полного судебного разбирательства при чрезмерно
высоких финансовых затратах ... и если вы хотите психологический взгляд - это специально и намеренно НЕ диагностируют
патологию – т.к. диагностика сделана чрезвычайно дорогой и чрезмерно длительной.
И нет другого выбора, доступного вам. Это часть преступления, чтобы сделать это
как можно труднее для вас, чтобы затруднить для вас восстановление отношений с вашим ребенком. Вся судебная
психология в этом участвует. Все.
Вам предлагается
альтернатива? Вам не нужно ничего доказывать. Вам просто нужен диагноз для
вашего ребенка и семьи. Когда вы получаете диагностическую диагностику
DSM-5, диагноз DSM-5 - V995.51 «Психологическое
насилие в отношении детей, подтвержденное». Диагноз устанавливается специалистом по психическому здоровью, а не
судом. Вам не нужно доказывать что-либо в суде. Ну, тогда ... почему нет такого
специалиста по психическому здоровью, устанавливающего этот диагноз? .
И когда я
нашел тебя, ты был все еще безвольным и в
депрессии, как и те ... другие жертвы преступления. Вот что делает это
преступление и травма, травма делает жертву пассивной, поэтому они перестают
бороться, а дальше ... пассивный, это
своего рода психологический яд, как яд паука, чтобы парализовать свою жертву,
жертва не умирает , но она прекращает борьбу.
Моя маленькая девочка,
ее хищник создает психологическое господство, которое сокрушает, отсекает ее от
спасения и поддержки, она одна, и он питается ее страхом, и никто ее не защищает. Она сдается,
психологически она подчиняется своему обидчику. У вас было то же самое ... желание
сдаться ... травма в виде яда в крови. Я узнаю патоген травмы и то, что она
делает с жертвами, с моей маленькой
девочкой. Она не может говорить ... потому что никого нет, чтобы слушать ее. Вы
хотите увидеть яд? Разве вы чувствуете
себя доминирующим? Вы чувствуете себя бессильными, как будто вы ничего не
можете сделать ... вроде ... беспомощны. Вы чувствуете это? Это яд. Но ты
боролся, не так ли? Вы сражались. Ты так сильно сражаешься. Я знаю.
И посмотрите,
что происходит со всеми вашими силами и борьбой ... это направляется в правовую
систему, самое дорогое и невозможное место для борьбы с этим ... в суде. Как
... удобно. Вам просто нужен диагноз патологии, происходящей в ваших семьях. Вы сражаетесь с этим в суде?
Ну, тогда ... давайте диагноз ... Где мы получаем медицинский диагноз? От судебных экспертов ... вы понимаете? Это не о содержании ребенка.
Это даже не о ребенке. Это преступление ... эта травма ... о вас. Вы - цель. Вы это
знали. Вы знали это все время. Вы не были «плохим родителем» - они использовали
это, чтобы отвлечь ваших детей от вас ... так что вы пострадали бы ... потому
что вы были «плохими» ... и вы «заслуживаете» страдания. Мы должны пригласить
вас сюда, чтобы послушать, увидеть, чтобы засвидетельствовать это насилие.
Когда есть поддержка для моей маленькой девочки, пойманной в ловушку ее
жестокого и злонамеренного хищника, когда у нас есть кто-то, чтобы услышать ее
... тогда мы просим ее говорить. Когда кто-то слушает. Хорошо, не могли бы вы
рассказать о своей травме, как ребенка, так и родителя. Мир должен знать, что
произошло здесь, с вами, и мы должны убедиться, что то, что с вами случилось,
никогда больше не случается с кем-либо еще. Травматическое горе. Скорбь такая
большая, грусть такая глубокая и такая длительная ... это травма.
Травматическое горе. Посмотрите его. Вы
- цель преступления. Почему вы
думаете вас называют «целевым» родителем ... разве это не очевидно? Вы
являетесь объектом жестокого обращения. Злоупотребление направлено на вас.
Вся эта шарада не касается опеки над ребенком, это о вас - это значит
злоупотребляют вами. Вы это знали. Вы сказали им. Никто не слушал. Это была не
ваша вина. Плохие люди причиняли вам зло. Это не ваша вина. Вы хороший человек.
Теперь все будет хорошо. Хорошие люди скоро придут, и они помогут. Это была не
твоя вина. Ты думал, что я - Ван Хельсинг? Нет. Я майор Уинтерс.
Вы не могли говорить ... потому что никто не
слушал. Это патоген. Он не хочет, чтобы его злоупотребление вами и преступление
в отношении вас были разоблачены, они прячутся ... в лесах ... в спальне моей
маленькой девочки ... от взгляда ... в то время как в мире снаружи все кажется
нормальным (если пристально не вглядываться). Жертвы преступления и травмы
могут говорить только с моралью и сопереживанием. Мы должны сначала спасти вас
от ваших преступников ... от судебной
психологии. И мы должны дать вам моральный компас в профессиональной
психологии. Судебная психология должна стыдиться. Чем скорее вы увидите, тем скорее
вы пробудитесь ... как люди ... тем меньше будет позор. Я не исключение. Моя
доля стыда в том, что я отказался от этих родителей и их детей. Я этого не
видел. Когда семья по улице ... ушла ... мой мир продолжался. Где твои дети?
Ушли. Куда они делись? Неважно, это не имеет значения. Я как прохожий. Мне
жаль, что мне было все равно, это моя часть стыда. К чести, когда я это видел,
я действовал, я действовал, чтобы остановить злоупотребление и ответить на
травму - продолжающееся злоупотребление вами и вашу травму - травматическое
горе. Я продолжу настаивать на признании психологических злоупотреблений ваших
детей совершенно другого уровня, ужасающего и шокирующего. Но есть и ваша
травма, злоупотребление и преступление. Это было целью всего – сделать вас
жертвой преступления и позора, как «плохого» - «изгоя» - «отвергнутого»
человека, которого заставляют нести свой «позор» за то, что он ... «плохой родитель». Вы
страдаете за свой позор, вы жестоко ... отвергнуты. Дикое психологическое
насилие над вами - родителями - нужно прекратить, и нам нужно начать восстанавливаться
от травмы. Я - майор Уинтерс. Я даже не сравниваю вашу травму с холокостом.
Я доктор
Чилдресс, я клинический психолог, обладающий знаниями и опытом по восстановлению
от психотравм. Я первый из команды по восстановлению от психотравмы, которая
будет развиваться для вас в клинической психологии. Мы скоро вам поможем. Не
беспокойтесь, ваши дети тоже будут в порядке, мы также защитим ваших детей и
восстановим их, они будут в безопасности. Вы помните, когда они спрашивали, где
женщины? ... Я спрашиваю вас о том же типе вопроса ... где ваши дети? В лесу?
Хорошо, мы отправимся туда со спецподразделением и вернем их обратно. И тогда вы будете плакать
... точно так же, как тот человек, который скучает по своей жене. Любовь такая,
мы скучаем по тем, кого любим. Мы вернем ваших детей
вам, как только мы сможем. Я надеюсь, сегодня, может быть, завтра ... но
как только мы сможем, мы вернем ваших детей
вам.
Я помню историю,
которую однажды услышал, о том, что родители подходят к какой-то администратору
за столом или что-то в этом роде Я
думаю, там сидит некоторый важный
человеком. И когда они добрались до стола со своими детьми, важный судья сказал
детям идти одним путем, а родителям - другим. Судья отделил детей от родителей.
Когда я услышал эту историю, я посчитал это неправильным. Я не думаю, что мы
должны отделять родителей от своих детей ... это нехорошо. Я слышал другую
историю, просто на днях. Вроде какие-то родители
путешествовали со своими детьми из одного места в другое. Вроде родители хотели сделать что-то хорошее для
своих детей, и именно поэтому они путешествовали. Без разницы. Но когда они
добрались до нужного места, там люди сказали им уйти ... а потом отняли их детей. Я не думаю, что это было очень хорошо,
чтобы отнимать у них детей, отделить
родителей от своих детей. Это нехорошо. Но эта история, о путешествующих
родителях и их детях, эта история имеет более счастливый конец, чем другая
история, о том, что родители были насильственно отделены от своих детей «администраторами».
счастливого конца ... до самого конца .... Моя любимая часть этой истории,
когда родители и дети снова воссоединяются. Она заставляет меня плакать. Я
слышал, что они где-то там нашли новый дом. Я рад. Мне нравятся истории,
которые заканчиваются семьей и домом. Но иногда дорога туда может быть
страшной, болезненной и тяжелой. Мы работаем, чтобы вернуть ваших детей к вам
так быстро, как мы можем. Я не думаю, что это хорошо, когда у нас есть «администраторы»,
отделяющие детей от родителей. Кто я? Я профессор Ван
Хельсинг? Нет глупый, я не какой-то супергерой - охотник на вампиров. Я майор Уинтерс?
Теперь ты говоришь просто абсурд. Нет, я просто доктор Чилдресс. Я клинический
психолог. Я возглавляю команду восстановления от травм. Для тебя. Вы страдаете
от травмы. Вы знаете, вся цель всей этой
«опеки над ребенком» ... оскорбить вас ... заставить вас страдать. Я
возглавляю команду восстановление от этой травмы - от этого травматического горя. Я положил его в область патологии привязанности.
Это называется патологическим трауром привязанности. У нас будет время
поговорить позже, по дороге. Здесь есть немного еды, немного воды. Все будет
хорошо.
Craig
Childress, Psy.D.Clinical Psychologist, PSY 18857
Доктор Крейг Чилдресс является лицензированным клиническим
психологом частной практики,
специалистом по детской и семейной терапии, судебным экспертом по родительскому
отчуждению. До прихода в частную практику д-р Чилдресс работал в качестве главного врача детского центра
экспертизы и лечения, в основном работая с детьми из приемной семьи. Кроме
того, он работал детским психологом в
Детской больнице округа Ориндж.
Комментариев нет:
Отправить комментарий