Показаны сообщения с ярлыком мужество. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком мужество. Показать все сообщения

воскресенье, 5 января 2020 г.

КАРЕН ВУДОЛЛ. НОВОГОДНЕЕ ПОСЛАНИЕ ОТЧУЖДЕННЫМ РОДИТЕЛЯМ НА 2020 ГОД




Карен Вудолл (Karen Woodall)  – известный психотерапевт, ведущий специалист по отчуждению родителей Великобритании, один из ведущих судебных экспертов по родительскому отчуждению, автор статей и книг по данной теме, работает более 10 лет в качестве психотерапевта и директора  собственной частной «Клиники разлуки» в Лондоне, занимаясь практикой воссоединения отчужденных родителей и детей. Имеет личный опыт отчуждения родителя, в детстве сама была отчуждена от отца. Блог - http://karenwoodall.blog/





НУЖНО ИМЕТЬ МУЖЕСТВО, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ ЛЮБОВЬ ЖИВОЙ

Источник https://karenwoodall.blog/2019/12/31/the-courage-to-keep-love-alive/

Опубликовано 31 декабря 2019 г.


            Накануне нового десятилетия я хочу поделиться с вами двумя  прекрасными заметками. Одну  из них мне только что прислал один из отцов, с которым я работала некоторое время назад, а другую оставила в виде  комментария мне в социальных сетях мать, которую я поддержала в  ужасе отчуждении родителей, пока она  проходила  через это.
            Оба этих человека это сделали  для того, чтобы помочь другим, и оба эти рассказа о себе  поражают своей честностью, порядочностью и абсолютной искренностью, желанием  раскрыть эту бесчеловечную реальность, которую  многие семьи вынуждены терпеть.
            Для обоих авторов, матери и отца, будущее их детей улучшается, проясняется и защищается благодаря работе, которую они проделали, чтобы сохранить себя в безопасности в этом кошмаре.
            Никто не должен переживать это. Дети и их семьи не должны страдать от этой мучительной  проблемы и отсутствия внешней поддержки, которая сопровождает ее.
            По мере того, как мы приближаемся к 2020 году, я знаю, что мир постепенно узнает об этом ужасе жестокого, но невидимого  обращения с детьми, который скрывался более пятидесяти лет.
            И помощь постепенно будет доступна по всему миру для детей и их семей, которые страдают от этого.
            Мы продолжаем работать.
            Для всех тех, кто страдает, для всех, кто сомневается, что перемены придут. Это будет.
            Сохраняйте себя, свое сердце и любовь живыми в этом новом десятилетии и за его пределами.
МУЖЕСТВО ИСХОДИТ ИЗ СЕРДЦА

Определение английского слова «мужество»: сила перед лицом боли или горя
Происхождение: «сердце» из старого французского
            Я была в разгаре многолетней изнурительной родительской битвы против моего бывшего партнера - человека с расстройствами личности, одержимого разрушением моих отношений с ребенком. Один из моих ближайших друзей пожелал мне «мужества» - это  слово французского происхождения связано с сердцем ( la coeur ).
            Оглядываясь сегодня на пережитое, я могу полностью оценить истинный смысл слова «мужество», и то, как поиск этого качества глубоко внутри своей души является важным ресурсом для родителей, чувствующих себя потерянными в пустыне отчуждения.
            Это было «мужество» - первичная, движимая сердцем материнская сила, - которая дала мне возможность бесстрашно делать и говорить то, что я никогда не могла себе представить.
            Мужество бросить вызов совершенно незнакомой, медленной бюрократической системе семейного права и детских агентств.
            Мужество  выступать против ничего не знающих об отчуждении людей вокруг меня (включая моего адвоката), спрашивающих: «Что Вы сделали, чтобы ваш ребенок больше никогда не хотел вас видеть?».  
            Мужество защищать себя от жестокой лжи, увековеченной обо мне в судебных протоколах  как моим бывшим партнером, так и моим  ребенком.
            Мужество, чтобы представлять себя в суде самостоятельно, когда деньги закончились.
            Мужество, чтобы противостоять влиянию того, что моего ребенка отстраняют от попечения со стороны отца, а затем  решают оставить в приемной семье. (Против решения  судьи о временном приемном уходе с последующим переводом на жительство со мной.)
            Мужество продолжать борьбу за терапевтическое вмешательство, чтобы восстановить наши разрушенные отношения, когда все другие утомленные стороны ходатайствовали отказаться от этого дела – «только заткните ее!»…
            Сегодня я рада сообщить, что мое сердце наполнено  любовью.  
            Это мое (теперь снова) сердце 18-летнего ребенка, которое рассказывает счастливые воспоминания об игривой, заботливой маме - сценарий «жестокого обращения» в ее голове теперь молчит.
            Это подростковое сердце, которое благодарит меня за то, что я делаю «мамины вещи» для нее.
            Это наши сердца, которые радуются друг другу, когда мы разделяем шутку или отношение.
            Наши сердца наконец снова объединяются.
            Мое сердце время от времени скорбит о «пропущенных годах» и о том, что наши теплые и радостные встречи слишком редки, слишком коротки.  
            Но я держусь за знание, что могу продолжать набираться мужества, поскольку мы должным образом перестраиваем наши отношения в течение многих лет, которые нас ожидают.
            Я хочу передать свое пожелание мужества другим матерям (и отцам), все еще находящимся в процессе поиска пути к сердцу своего ребенка.
            Мужество более активно, чем «надежда». Более надежно, чем «справедливость». Именно «мужество» - это ваше сердце, которое даст  вам смелость, чтобы успешно ориентироваться на этом тяжелом пути.